Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

wrap a blanket round him

Толкование Перевод

1 round ****

[raʊnd]
1. adj

rotondo (-a), (arms, body) grassoccio (-a), (cheeks) paffuto (-a)

to have round shoulders — avere le spalle tonde

a round table — un tavolo rotondo, (fig) un'associazione

a round number — una cifra tonda

in round figures — in cifra tonda

a round dozen — una dozzina completa

2. adv

all round; right round — tutt'intorno, tutt'in giro

there were vineyards all round — c'erano vigne tutt'intorno

the wheels go round — le ruote girano

all year round — (durante) tutto l'anno

round here — da queste parti

is there a chemist's round here? — c'è una farmacia da queste parti?

to ask sb round — invitare qn (a casa propria)

to go round to sb's house — andare a casa di qn

we were round at my sister's — eravamo da mia sorella

I'll be round at 6 o'clock — ci sarò alle 6

to take the long way round — fare il giro più lungo

3. prep

intorno a, attorno a

round the table — intorno alla tavola

we were sitting round the table — eravamo seduti intorno alla tavola

all round the house — (inside) dappertutto in casa, (outside) tutt'intorno alla casa

round about — circa

it costs round about a hundred pounds — costa circa cento sterline

round about eight o'clock — verso le otto

she arrived round (about) noon — è arrivata verso mezzogiorno

it's just round the corner (also) fig — è dietro l'angolo

to look round a house/a town — visitare una casa/una città

to have a look round — dare un'occhiata in giro

I've been round all the shops — ho fatto il giro di tutti i negozi

to go round a museum — visitare un museo

round the clock — ininterrottamente, 24 ore su 24

wrap a blanket round him — avvolgilo in una coperta

4. n

1) (circle) cerchio, tondo, (Brit: slice: of bread, meat) fetta

a few rounds of cucumber — alcune fettine di cetriolo

a round (of sandwiches) — due tramezzini

2)

the daily round fig — la routine quotidiana

3) (of watchman, postman, milkman) giro

I've got a paper round — consegno i giornali a domicilio

the doctor's on his rounds — il dottore sta facendo il suo giro di visite

to go the rounds — (illness) diffondersi, (story) passare di bocca in bocca, circolare

4) Boxing round m inv, Golf partita, Showjumping percorso, (in tournament, competition) incontro

he was knocked out in the tenth round — è andato al tappeto al decimo round

a round of golf — una partita di golf

another round of talks — un altro giro di consultazioni

in the first round of the elections — nella prima tornata elettorale

to buy a round of drinks — offrire un giro (di bevute)

I think it's my round — tocca a me offrire da bere

a round of ammunition — un colpo

a round of applause — un applauso

5. vt

1) (make round: lips) arrotondare, (edges) smussare

2) (go round: corner) girare, voltare, (bend) superare, Naut doppiare

•

- round off

- round on

- round up

English-Italian dictionary > round ****

См. также в других словарях:

Pingu episodes series 6 — This is an list of episodes with synopses for series 6 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= =Series 4 (1998)= =Series 5 (2004)= =Series 6 (2005)= Pingu s Sledge … Wikipedia
Pingu episodes series 2 — This is an list of episodes with synopses for series 2 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= Pingu at the Doctors:Alternative titles Pingu at the Doctor , Pingu Cuts His Lip Mother… … Wikipedia
Velcro — hooks Velcro loops Velcro is the brand name of the first commercially marketed fabric hook and loop fastener … Wikipedia
Sunglasses — For the Divine Brown song, see Sunglasses (song). Wearing sunglasses under direct sunlight: Large lenses offer good protection, but broad temple arms are also needed against stray light from the sides. Sunglasses or sun glasses are a form of… … Wikipedia
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
Calendar of 1998 — ▪ 1999 January January 1 At the stroke of the new year, the Russian ruble is worth a thousand times less than before as three zeros are removed from its value; about six new rubles equal one U.S. dollar. Foreign Minister David Levy… … Universalium
Undergarment — Underwear redirects here. For other uses, see Underwear (disambiguation). Women s panties or knickers … Wikipedia
F.Y. Hedley: Marching Through Georgia — ▪ Primary Source Marching Through Georgia is an account of Sherman s March from the standpoint of soldiers in the ranks. F.Y. Hedley, a member of the 32nd Illinois Infantry, set out to describe how the ordinary soldier lived, how he… … Universalium
Comedy Bang Bang — Hosting Scott Aukerman Language English Length 1 hour to 2 hour and 2 minutes Debut May 1, 2009 (Indie 103) … Wikipedia
cover — coverable, adj. coverer, n. coverless, adj. /kuv euhr/, v.t. 1. to be or serve as a covering for; extend over; rest on the surface of: Snow covered the fields. 2. to place something over or upon, as for protection, concealment, or warmth. 3. to… … Universalium
Lance Storm — Infobox Wrestler name=Lance Storm image size=161 names=Lance Storm The Black Mamba height= 5 11 citeweb|url=http://www.wwe.com/superstars/wwealumni/lancestorm/bio/|accessdate=2008 06 03|title=Lance Storm bio|publisher=World Wrestling… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

wrap a blanket round him

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

wrap a blanket round him

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: